Nano Kunitachi ha 14 anni, è una modella ed è innamorata del suo professore di 24 anni. Malgrado la differenza d'età non si da per vinta e cerca di conquistare il suo professore. Ci riuscirà?

Nano ha 14 anni, fa la modella ed è innamorata del suo sensei, Akatsuki, che di anni ne ha 24! Nano non perde nemmeno un giorno senza dichiararsi al suo professore, che però continua a respingerla per la grande differenza di età. Nano comincia ad andare a trovare Akatsuki, che si ferma per lavorare oltre l'orario, a scuola ogni notte.
Un giorno, mentre Nano e delle sue amiche stanno pulendo il cortile, una di loro le chiede che cosa le piaccia di Akatsuki e lei risponde che sono stati i suoi articoli sul giornale settimanale della scuola a farla innamorare di lui. Casualmente Akatsuki si trova ad ascoltare la loro conversazione e, la sera, continua ad avere un sorrisetto in faccia, come gli fa notare Nano, che capisce al volo che il sensei ha ascoltata la conversazione di quella mattina. Nano confessa al suo professore di essere interessata al suo cuore, al suo vero io -sbadato, timido, riservato-, che esce fuori solo quando scrive nel giornale e che vuole vedere cosa succederà al suo cuore quando toccherà quello di lei.
Dopo che il professore le ha fatto notare che lo viene a trovare sempre a mani vuore, Nano torna a casa e Akatsuki ripensa a quello che gli aveva detto Nano qualche sera prima. Il sensei le aveva chiesto come mai venisse spesso a trovarlo, se fosse per solitudine, ma lei aveva risposto che non lo sapeva. La sera successiva Akatsuki va sotto casa di Nano per controllare se le sue supposizioni sono esatte. Come aveva immaginato, infatti, Nano soffre di sonnambulismo e ogni notte desiderava incosciamente raggiungere la scuola. Glielo fa notare e Nano risponde di non esserne sicura, ma di esserne spaventata perchè non sa mai cosa potrebbe succedere quando non è cosciente. Chiede scusa al professore per avergli procurato problemi, che quando i suoi torneranno si farà visitare e che per ora chiederà alla sua manager di controllarla e se ne va.
A casa Akatsuki si chiede come mai, se anche è stato rifiutato più volte, questa volta sia diverso. Ad interrompere i suoi ragionamenti arriva sua madre che si stupisce di vederlo a casa cosi presto. Con l'occasione, le chiede se la shockerebbe sapere che la sua fidanzata è più piccola di lui di 10 anni, ma la madre ribatte che tra lei e suo marito ce ne sono ben 20 e che quindi non rimarrebbe affatto sconvolta. Gli dice anche che malgrado abbia già avuto una ragazza alle medie, al liceo e all'università, questa deve essere la prima volta che si è veramente innamorato.
Akatsuki capisce che ormai è troppo tardi per porsi problemi sulla differenza di età, perchè è già innamorato di Nano.
Il giorno dopo viene distribuito il giornale scolastico e Nano si accorge che la sua copia è diversa: c'è un articolo diretto al lei. Tramite il giornale Akatsuki le fa sapere di essere rimasto shockato dal venire a conoscenza del sonnambulismo di Nano. Le dice di scusarlo per aver voluto controllare di persona la sua malattia, ma che non lo ha fatto perchè pensa di essere come un fratello per lei. Continua dicendole di essere molto contento del fatto che conti su di lui anche mentre dorme, che la differenza di età tra loro è troppa, ma che si rende conto che questa scusa non regge più molto, perchè ormai è innamorato di lei. Continuerà a starle accanto anche se la sua malattia è incurabile, continuerà ad aspettarla a scuola e quando non la vedrà arrivare la cercherà ovunque, in ogni angolo del mondo.